Lawyers

The Firm’s managing partner is Adam Morawski who personally supervises or engages himself in most matters dealt with by the Firm’s lawyers.
We retain Polish lawyers, educated in Poland and elsewhere, who work in several languages. Furthermore, the Firm has working relationships, on the of counsel basis, with Italian, French and American lawyers, which enables us to respond to the challenges of global business. Thanks to the experience gained in such firms as Baker & McKenzie, Gide Loyrette Nouel, Arthur Andersen, or Ernst & Young, all of our lawyers work by international corporate standards. At the same time we care about a good atmosphere at work and pleasant relationships with the clients, which not only strenghtens our efficiency but also helps us to derive satisfaction from contacts with other people.

Adam Morawski

Avvocato, socio-fondatore

Adam Morawski è un avvocato poliglotta polacco dal background internazionale. Nel 2006 ha fondato lo Studio Legale Morawski & Partners e, da allora, ha svolto la sua attività di promotore di investimenti in Polonia e prestato la sua consulenza ad imprese nazionali ed internazionali bisognose di espandersi globalmente.

Avv. Morawski ha assistito grandi multinazionali, così come anche PMI e persone fisiche particolarmente facoltose.

Ha anche prestato servizi di consulenza strategica, lavorando principalmente con membri di consigli di amministrazione o in qualità di dirigente legale per progetti di stampo internazionale; nel 2018 ha gestito un progetto in materia di fintech coordinando un team di legali in 54 giurisdizioni.

Avv. Morawski prende attivamente parte in negoziazioni e consulenze su tutte le tipologie di progetti di investimento e di transazioni, incluse quelle relative a fintech startups, nonché in relazione alla regolamentazione di servizi finanziari, a progetti di sviluppo e finanziamento, a contratti, a questioni di diritto immobiliare ed a procedure di sviluppo e di costruzione.

L’area di principale interesse per avv. Morawski è quella delle negoziazioni, in relazione alle quali ha sviluppato una rilevante esperienza con riferimento tanto alla pianificazione strategica quanto alle tecniche di negoziazione; esperienza peraltro attestata da un programma di studi per dirigenti in tema di negoziazioni, che ha completato con successo nel 2016 presso l’università di Harvard.

Avv. Morawski ha conseguito numerosi diplomi in diritto polacco, francese e dell’Unione Europea, ed ha acquisito una rilevante esperienza all’interno di prestigiosi Studi legali come Baker & McKenzie, Gide Loyrette Nouel (presso l’ufficio di Parigi). Inoltre, ha ricoperto ruoli di responsabilità all’interno di varie società e, ad esempio, ha prestato servizio in qualità di rappresentante del Governo nel consiglio di sorveglianza della Metronex SA; attualmente, avv. Morawski è presidente della fondazione Sight for Tomorrow, una charity il cui scopo principale è aiutare bambini con disabilità visive.

Lavora in inglese, italiano, francese, russo e spagnolo. Vive a Varsavia con sua moglie Bożena (anch’essa avvocato e socia dello Studio) ed i suoi tre figli.

Bartosz Jankowski

Avvocato, socio

Avv. Bartosz Jankowski ha più di 15 anni di esperienza nel settore della consulenza per istituti finanziari come banche, compagnie assicurative, agenzie di brokeraggio, agenti finanziari e fintech. Si è specializzato nel diritto dei consumatori nei mercati finanziari, delle assicurazioni bancarie, delle criptovalute, delle nuove tecnologie, della protezione dei dati personali, così come dei mercati finanziari. Rappresenta, inoltre, istituzioni finanziarie e società nel corso di procedimenti di natura contenziosa. Avv. Jankowski ha assistito fondi di investimento stranieri nel loro ingresso nel mercato polacco ed ha prestato consulenza in relazione alla costruzione di canali di distribuzione per banche, assicurazioni e prodotti di investimento. Ha preparato e redatto la documentazione necessaria a prodotti di investimento nel settore del private banking e della consumer finance, curando anche gli aspetti di adeguamento, ad esempio, all’AML ed al GDPR.

Il lavoro di avv. Jankowski relativo agli aspetti regolamentari implica procedure di concessione delle licenze e di rappresentanza nelle indagini condotte dagli organismi di vigilanza.

Avv. Jankowski ha maturato la sua esperienza all’interno dei dipartimenti di banking & finance di Studi legali come Allen&Overy nonché di banche come UniCredit Group, ricoprendo anche il ruolo di dirigente legale per l’agenzia di brokeraggio Xelion.

All’Università di Varsavia, ha conseguito sia la laurea in giurisprudenza sia un diploma di specializzazione in tema di mercati finanziari. Lavora in polacco, inglese ed italiano.

Bożena Morawska

Avvocato, socia

Avv. Bożena Morawska è specializzata in diritto immobiliare, commerciale e dei contratti. Ha prestato consulenza in relazione ai più grandi progetti di gestione e sviluppo di interesse nazionale, con riferimento, ad esempio, a centri commerciali ed alla costruzione di impianti di trattamento delle acque. Nel corso di 15 anni di lavoro, ha negoziato e redatto più di 3,000 contratti di locazione.

Lingue parlate: inglese e francese.

Patrycja Szafran

Of counsel, consulente tributarista

Patrycja Szafran è un’esperta consulente tributarista specializzata nella ristrutturazione fiscale. La sua esperienza proviene dal lavoro svolto in società come OBI Polska, Raiffeisen Bank e Gazeta Wyborcza – il più grande quotidiano in Polonia. La sua esperienza si riferisce a CIT e VAT, così come ai procedimenti tributari.

Lavora in polacco ed in inglese.

Barbara Pietrzak

Avvocato tirocinante

Barbara Pietrzak, avvocato tirocinante. Nel suo lavoro assiste gli avvocati senior analizzando normative e giurisprudenza, principalmente nel campo del diritto civile, commerciale e amministrativo, nonché in materia del trattamento dei dati personali. Ogni giorno acquisisce esperienza preparando dei pareri e memorie legali, anche nell’ambito della nostra pratica più complessa – quella relativa ai progetti internazionali. Come volontaria, ha fornito consulenza legale presso la Law Clinic dell’Università di Varsavia.

Barbara ha conseguito la laurea presso la Facoltà di Giurisprudenza e Amministrazione dell’Università di Varsavia. Nell’ambito del programma LLP Erasmus, ha completato una borsa di studio presso l’Università degli Studi di Genova in Italia.

Lavora in polacco, inglese e italiano.

Jan Gryza

Avvocato tirocinante

Jan Gryza, avvocato tirocinante, membro dell’Ordine di Avvocati di Varsavia. Laureato presso la Facoltà di Diritto e Amministrazione dell’Università di Varsavia. Nel suo lavoro supporta gli avvocati senior fornendo assistenza ai clienti aziendali, in particolare nel campo del diritto societario, contratti, diritto commerciale e del diritto civile. È anche attivo nel campo accademico, ha consegnato articoli sui principi del mercato della distribuzione del gas naturale e relativi al diritto della proprietà intellettuale. È impegnato in attività di beneficenza, ha agito come avvocato volontario nella Fondazione Academia Iuris. Lavora in polacco e in inglese.

Bartłomiej Małkiewicz

Junior associate

Bartłomiej Małkiewicz si è laureato con lode presso la Facoltà di Giurisprudenza e Amministrazione dell’Università di Varsavia. Ha inoltre maturato la sua esperienza legale presso l’Università di Utrecht dove ha raffinato le sue capacità di assistenza legale in inglese. Attualmente ha intenzione di sviluppare la sua carriera professionale per diventare un avvocato dopo aver completato la pratica forense.

Il suo rapporto con Morawski & Partners risale al 2020 quando ha iniziato come stagista. Nel quadro del suo lavoro quotidiano assiste gli avvocati senior preparando ricerche e studiando la giurisprudenza, nonché assistendo alla redazione dei contratti, pareri e memorie processuali, nel campo del diritto civile, amministrativo e commerciale.

Lavora in polacco ed in inglese.

Yuliia Shevtsova

Avvocato ucraino

Avvocato ammessa in Ucraina dal 2016 (certificato n. 2061), fino alla guerra – titolatrice del suo studio – sito internet ancora attivo shevtsova.com.ua.

Ha maturato un esperienza di 10 anni come legale interno in aziende di medie e grandi dimensioni occupandosi prevalentemente di controversie fiscali e amministrative. Disponendo di esperienze speciali relative ai risarcimenti per danni causati dall’aggressione militare nel Donbas dal 2014, attualmente appoggia avv. Morawski nella sua pratica di perito presso tribunali inglesi in merito ai risarcimenti (personal injury).

Yuliia è attiva appoggiando l’ambiente degli imprenditori ucraini in Polonia, offrendo consulenze in materia di costituzione societaria ed alle questioni di trasferimento di attività dall’Ucraina all’estero, trasferimento di assets, nonché alla immigrazione, combinando la conoscenza del diritto ucraino con l’orientamento nel diritto polacco. Fluente in russo e ucraino, lavora anche in inglese.

Zlata Kalatskaya

Paralegal

Laureata presso l’Università statale bielorussa con specializzazione in diritto internazionale. Ha maturato la sua prima esperienza professionale presso la Camera notarile della città di Minsk come assistente legale, occupandosi delle nuove tecnologie per i servizi notarili.

Nel suo lavoro assiste gli avvocati senior svolgendo ricerche, preparando dei report due diligence nonché traduzioni.

Zlata è stata volontaria della Croce Rossa, tenendo conferenze sull’HIV e aiutando i bambini degli orfanotrofi.

Lavora in polacco, inglese, russo, spagnolo e bielorusso.

MORAWSKI & PARTNERS LAW FIRM
Al. Jana Pawła II 80/138
Babka Tower
00-175 Warszawa
tel. +48 22 250 11 22
tel. +48 22 635 87 57
fax +48 22 250 11 26
fax +48 22 636 01 87
info@morawski.eu